Larache-Barbate, dix ans d'un jumelage fructueux

Une délégation de la Commune de Larache, conduite par le président du conseil communal Abdelmoumen Sbeihi, participe à la neuvième édition du Festival du Détroit, organisée les 4 et 5 septembre 2026 à Barbate, dans la province de Cadix, en Andalousie.

Cette participation prend une dimension particulière puisqu’elle intervient dans le cadre de la célébration du dixième anniversaire du jumelage entre Larache et Barbate, deux villes que la mer sépare géographiquement mais que dix années de coopération ont progressivement rapprochées sur les plans culturel, artistique et humain.

Ville espagnole tournée vers l’Atlantique et le détroit de Gibraltar, Barbate est notamment connue pour le cap de Trafalgar et son phare, à proximité duquel s’est déroulée en 1805 la célèbre bataille de Trafalgar. Située à environ 72 kilomètres au sud-est d’Algésiras, elle partage avec Larache une identité profondément liée à la mer, à la pêche et aux échanges maritimes. C’est dans ce cadre géographique et historique que le Festival du Détroit entend une nouvelle fois faire de la culture un espace de rencontre entre les deux rives.

L’ouverture du festival, vendredi 4 septembre au soir, a été marquée par un accueil officiel de la délégation de Larache au siège de la municipalité de Barbate. Cette rencontre a permis aux responsables des deux villes de revenir sur une décennie de relations et de réaffirmer la portée du jumelage conclu en 2016. Une relation qui, au fil des années, a cessé d’être uniquement institutionnelle pour s’étendre à la culture, aux arts, à la pêche, au tourisme, à l’environnement, à l’éducation, au sport ainsi qu’aux échanges entre artistes, associations et acteurs locaux.

La soirée s’est poursuivie à la Maison de la culture de Barbate par une table ronde consacrée aux dix ans du jumelage. Y ont notamment pris part Juan Miguel Muñoz, deuxième adjoint au maire de Barbate, Abdelmoumen Sbeihi président du conseil communal de Larache, Ahmed Derrachi, chargé de la culture à Larache, et José Diego Amores Revuelta, chargé de la culture à Barbate. La rencontre, animée par Younes Nachit, a permis de revisiter le parcours des deux collectivités et les liens historiques, culturels et sociaux qui les unissent.

Si le jumelage de 2016 a constitué le socle institutionnel de cette relation, sa dimension culturelle s’est particulièrement affirmée avec la convention spécifique de coopération signée entre la Commune de Larache et la municipalité de Barbate le 10 juin 2022. Prévue pour la période allant d’août 2022 à mai 2023, cette convention avait pour ambition de renforcer la coopération et les échanges d’expériences dans le domaine culturel, en donnant au partenariat entre les deux villes une traduction concrète et durable.

Les deux collectivités territoriales avaient alors placé leurs principales manifestations culturelles au cœur de cette nouvelle étape. Le Festival de la mer de Larache, organisé les 10, 11 et 12 août 2022, devait accueillir une délégation de Barbate, tandis que le Festival du Détroit de Barbate, programmé les 7, 8, 9 et 10 septembre de la même année, devait recevoir une délégation de Larache. Les deux parties avaient ainsi convenu d’échanger leurs délégations et représentations à l’occasion de ces deux manifestations, faisant de ces rendez-vous des espaces privilégiés de circulation des artistes, des idées et des expériences.

La convention culturelle allait toutefois bien au-delà des festivals. Elle prévoyait également des échanges dans les domaines littéraire et culturel notamment à travers la deuxième édition du Salon du livre de la Commune de Larache, prévue en mai 2023, et la deuxième édition du Salon du livre de Barbate. Le livre devait ainsi constituer un autre trait d’union entre les deux villes, en offrant aux écrivains, intellectuels et acteurs culturels un espace de dialogue et de partage.

Le programme prévoyait également la présentation réciproque de spectacles artistiques et théâtraux dans les deux villes, ainsi que l’échange d’expériences dans le domaine sportif. À travers cette diversité, les deux comunes affirmaient une conception élargie du jumelage : une relation appelée à se vivre dans les manifestations culturelles, les rencontres littéraires, les spectacles, les activités sportives et, plus largement, dans les échanges entre les sociétés civiles.

La convention avait été signée à Larache en présence du président du conseil communal Abdelmoumen Sbeihi et de plusieurs élus et responsables communaux, notamment Fatima Chahbar, vice-présidente chargée du secteur culturel et sportif, Hayam El Kelaai, vice-présidente chargée du secteur de la santé, Rachid Rokrak vice-président chargé des travaux, Mohamed El Moutouki, vice-président chargé de la fiscalité, ainsi qu’Abdessalam Essorouh, directeur des services. Le secteur culturel et sportif était représenté par Leïla Bouhouik et Mohamed Derrachi, tandis que la délégation de Barbate était conduite par son maire, Miguel Molina Chamorro.

Cette coopération institutionnelle s’inscrit elle-même dans une histoire plus ancienne. Entre Larache et Barbate, les liens sont nourris par une proximité maritime qui a façonné les modes de vie et les économies des deux villes. La pêche, les activités liées à la mer et les circulations humaines ont contribué, au fil du temps, à tisser des liens qui ont précédé les accords officiels. Le jumelage de 2016 est venu donner à cette proximité une architecture institutionnelle, tandis que la convention culturelle de 2022 a permis d’en approfondir la dimension humaine et culturelle.

La célébration du dixième anniversaire s’est d’ailleurs déjà inscrite dans cette continuité lors du Festival de la mer « Festimar », organisé cet été à Larache, où une délégation de Barbate a pris part aux festivités. Des activités artistiques et culturelles communes ont alors rappelé que le partenariat entre les deux villes se construit dans les deux sens, chacune accueillant à son tour l’autre rive.

À Barbate, cette histoire se poursuit donc avec la neuvième édition du Festival du Détroit. Après la réception officielle et la table ronde consacrée au jumelage, le programme s’est poursuivi samedi 5 septembre avec des activités destinées au jeune public dans le parc de loisirs. Des spectacles de contes selon la technique du kamishibaï, présentés par Ahmed Derrachi, des contes « Tostitala » avec Javier Aljandra et des animations de maquillage artistique proposées par La Espiral ont donné au festival une dimension familiale et pédagogique.

La soirée doit culminer sur la Place de l’Horloge avec le « Concert des deux rives », l’un des temps forts de cette édition. La programmation musicale prévoit à 20h00 la prestation de Diego Valdivia, suivie à 21h00 par celle du groupe Lixus , venu de Larache, avant le spectacle Almadraba à 22h00. Une programmation qui fait dialoguer les artistes des deux rives et donne à la célébration du jumelage une expression artistique plutôt qu’un simple caractère commémoratif.

Car au fond, c’est peut-être là que réside la singularité de cette relation. Entre Larache et Barbate, le jumelage ne se résume plus à une signature apposée au bas d’un document officiel. Il se mesure désormais aux délégations qui traversent la mer, aux artistes qui se produisent sur l’autre rive, aux livres qui circulent, aux spectacles qui voyagent et aux expériences qui se partagent.

Dix ans après leur rapprochement institutionnel, les deux villes continuent ainsi d’écrire une histoire commune, nourrie par la culture et portée par une même géographie maritime. À Barbate comme à Larache, le détroit demeure une étendue d’eau, mais il est devenu, au fil des échanges, bien davantage qu’une distance : un espace de rencontre où deux rives apprennent à se reconnaître, à dialoguer et à créer ensemble